Savons-nous de quel côté se trouve le paradis/la coquille ?

Nous savons que le résultat final est que le mari est envoyé au ciel et la femme en enfer :

Takashi se réincarne et Machiko est envoyée dans le néant. Le barman déclare également que le mari est envoyé au “ciel” et la femme en “enfer”. C'est ce qui se passe dans la scène qui suit le générique de fin du premier épisode. Je crois que vous l'avez peut-être manqué ou que Funimation a pu négliger de l'inclure.

Comme vous l'avez mentionné, les sous-titres de Funimation disent “Paradis et enfer” au lieu de “Réincarné et vide”. Je crois que cela est dû à la localisation, puisque la plupart des anglophones vont être plus familiers avec le concept de “heaven and hell” après la mort, plutôt que “reincarnation and void”.

Le masque indique où vont les personnes dans l'ascenseur.

Mon raisonnement est que le mari arrive dans l'ascenseur de l'enfer parce qu'il a tué le couple pour commencer. Ensuite, quand il est révélé que la femme a trompé son mari, elle est envoyée en enfer.

En réalité, il n'y a pas de “ciel” ou d’“enfer”, mais seulement la “réincarnation” ou le “vide”

D'un point de vue chrétien, la réincarnation (qui n'est pas un concept chrétien) pourrait être considérée comme le “ciel” et le vide, l’“enfer”

Si l'on regarde cela d'un point de vue extérieur, la seule raison pour laquelle les termes “ciel” et “enfer” ont été évoqués est de rendre la situation plus simple et plus claire (c'est-à-dire noir contre blanc) et de l'appliquer aux personnes qui subissent ce procès. Cependant, la réalité de ce qui est dépeint, c'est qu'il n'y a pas de véritable récompense ou punition (ni même de vie après la mort). Le résultat final semble simplement que soit vous revenez à la vie, soit vous cessez complètement d'exister.

Dans le théâtre Nô, le masque féminin (blanc) représente le divin, et les masques Oni (et animal) (rouge) représentent le démon. [1]

En se basant sur l'analyse des quatre épisodes de l'anime et de l'OVA Death Billiards, on peut conclure que le Blanc est le “Ciel” et le Rouge l’“Enfer”. “

Episode 1

Reincarnation:

Void:

*Résultat : * Femme | Oni

Episode 2

(Ibid)

Episode 3

Réincarnation:

Void:

(none)

*Résultat : * Femme | Femme

Épisode 4

Réincarnation:

Vide:

*Résultat : * Femme | Oni

Billard de la mort

Réincarnation:

Vide:

Résultat: Oni | Femme

Dans Death Billiards, le destin de l'homme et du vieux monsieur était faiblement impliqué par les boules de billard que Decim tenait à la fin du film : la boule bleue liée au coeur de l'homme était en haut et au-dessus de la boule rouge liée au coeur du vieux monsieur, laissant entendre que l'homme était monté au ciel et le vieux monsieur en enfer.

Mais ce qui règle vraiment le débat, c'est la section glossaire du site officiel de Death Parade, dans laquelle il est explicitement indiqué que les masques indiquent si les âmes des morts sont envoyées pour la réincarnation ou bannies dans le néant.

様々なゲームによって裁定を下された死者たちは、2つのドアが並んだ客用のエレベーターに乗せられ、転生か虚無のどちらかに送られる。その行き先はエレベーター上部にある「白い能面」と「般若の面」が表しており、死者の身体は魂が送られた後、ただの人形と化す。

Le masque Nô blanc (Koomote) et le masque Hannya désignent respectivement le ciel et l'enfer. Pour clarifier, le Néant ressemble plus à l'Enfer qu'au Nirvana. Ginti a donné une description du Vide dans l'épisode 11 :

Il s'agit d'un espace ne contenant rien - un cimetière pour les âmes. Votre esprit est tout ce qui reste. La terreur, le regret, le désespoir - c'est la sensation de tomber à jamais en embrassant tous vos sentiments négatifs.

J'ai créé un tableau montrant tous les résultats des jeux et les décisions prises par les arbitres :

╭─────────╥─────────────┬─────────────────┬───────────┬─────────────┬─────────────────╮
│ Episode ║ Game │ Winner │ Loser │ Heaven │ Hell │
╞═════════╬═════════════╪═════════════════╪═══════════╪═════════════╪═════════════════╡
│ 1,2 ║ Darts │ Machiko │ Takashi │ Takashi │ Machiko │
│ 3 ║ Bowling │ Shigeru │ Mai │ Shigeru,Mai │ (None) |
│ 4 ║ Arcade Game │ (Tied) │ (Tied) │ Yousuke │ Misaki |
│ 6 ║ Twister │ Harada │ Mayu │ (None) │ Harada │
| OVA ║ Billiards │ Man │ Old Man │ Man │ Old Man |
| 7 ║ Billiards | Woman | Man | Woman | Man |
| 8,9 ║ Air Hockey | Shimada | Tatsumi | (None) | Shimada,Tatsumi |
| 10 ║ Old Maid | Sachiko(,Decim) | (Chiyuki) | Sachiko | (None) │
└─────────╨─────────────┴─────────────────┴───────────┴─────────────┴─────────────────┘

Note : Nous n'avons pas vraiment pu voir les “clients” partir par les ascenseurs dans les épisodes 6 et 9. Mais même sans l'indicateur fiable de jugement que sont les masques, il ne fait guère de doute que tous les “clients” de ces deux épisodes ont été envoyés en Enfer.

Comme vous pouvez le voir, le résultat des jeux ne semble pas avoir d'incidence sur le fait que le gagnant ou le perdant soit envoyé au Ciel ou en Enfer. En fait, chacun de presque tous les résultats possibles est couvert dans exactement un des sept types de jeux. Il n'est pas certain que les gagnants et les perdants d'un type de jeu particulier recevront toujours le même jugement, mais il est peu probable que ce soit le cas.

L'homme était envoyé pour la réincarnation, tandis que la femme était envoyée dans le vide. Dans l'épisode 2, Deciem confie cela.

Le Ciel/Hell n'existe pas dans la religion Shinto, les concepts auxquels il est fait référence dans le script original sont la Réincarnation et le Vide.

Les masques au-dessus de la porte sont Noh Masques . Ces masques se présentent sous différentes formes, mais ceux qui se trouvent au-dessus de la porte sont une femme pâle et un oni (démon).

Comme le bar est une zone d'évaluation des candidats qui arrivent (voir Purgatoire ou Naraka ), nous savons qu'ils ne sont pas entièrement bons - car ils seraient immédiatement entrés dans le Nirvana . En fait, le test consiste à voir quelle personne est au-delà du salut et à qui il faut donner une seconde chance de vivre.

Le masque démoniaque est instantanément reconnaissable comme “mal”, et en tant que tel, on peut supposer sans trop se tromper qu'il mène au vide - qu'il ne faut pas confondre avec l'enfer. Le vide est tout simplement la vacuité. La rougeur du masque est également associée à la rage, ou à des sentiments de colère intense.

Le masque féminin pâle est d'origine humaine, et blanc - ce qui donne une sensation de calme. Il est nettement moins intimidant que le masque oni. On peut en déduire qu'il est représentatif de la réincarnation (le pardon).

L'épisode 2 confirme également que gagner n'a pas d'importance - ce qui est logique. La situation vie-mort a été créée pour tester la vraie nature des personnes jugées.

Je crois que dans l'épisode 1, l'échange de masque était une erreur d'animation, comme il était correct dans l'épisode suivant :

Les gars, j'ai vu cette page et elle disait que le Takashi est allé en enfer et que sa femme est allée au ciel. Mais dans le bouddhisme, la réincarnation est ce qui est considéré comme mauvais. Quelqu'un qui se réincarne est quelqu'un qui est encore ignorant et qui n'a pas encore atteint l'illumination. Il passe donc par les souffrances et les épreuves de la vie dans un cycle sans fin pour finalement y parvenir. Par ailleurs, aller dans le vide, c'est atteindre l'illumination.

“Quand l'ignorance est déracinée, la renaissance cesse.”

Quelqu'un qui atteint le vide atteint le nirvana. Être éclairé, c'est être débarrassé de tous les désirs du monde et entrer dans un état de “vide” ou de liberté existentielle ou de transcendance. (Cesser d'exister)

La question n'est donc pas de savoir si ces personnes montent ou descendent, mais si elles atteignent l'illumination ou si elles acceptent et reconnaissent leurs péchés…je dirais.