Le manga ne dit pas explicitement ce que Mayuri a fait, et Uryuu fait la même remarque.
Cependant, il semble très probable que Mayuri ait tripatouillé le “bouton de réinitialisation”1 de Nemu, d'après ses gémissements (voir la capture d'écran ci-dessous), et sa remarque :
Vous ne pouvez même pas comprendre quelque chose d'aussi simple en le regardant ?
Il se moque ensuite d'Uryuu et de Renji pour être parvenu à de fausses conclusions, et les traite de profanes qui ne comprennent pas sa technologie. Cela suggère qu'il aurait pu donner à Nemu quelque chose comme un massage tantrique. Les profanes qui le regardent dans notre monde arriveraient exactement à la même conclusion erronée.
Je sais que la théorie ci-dessus est une spéculation, mais c'est le maximum de preuves que je peux fournir pour l'étayer. Je suppose que nous ne saurons pas plus de ce qu'il a fait pour la raison mentionnée par Uryuu.
1 Désolé, je ne peux pas être plus explicite que cela. J'espère que vous savez ce que je veux dire.