Puisque les autres réponses ne semblent pas s'adresser à Mirai Fukuin, je vais le faire ici.
D'abord, vous doit regarder Kara no Kyoukai en ordre de libération. C'est-à-dire, de 1 à 7 dans l'ordre numérique, puis l'épilogue, suivi de Mirai Fukuin, et enfin Mirai Fukuin : Extra Chorus (un épisode bonus d'une demi-heure inclus avec la sortie du BD/DVD de Mirai Fukuin). Faire autrement est carrément ridicule - ce n'est pas un de ces cas comme celui de Haruhi où la sortie et l'ordre chronologique ont tous deux leurs mérites.
Comme Mirai Fukuin suppose la connaissance du reste de la série, cela n'a évidemment aucun sens en tant qu'anime autonome. Heureusement pour vous, la nature disjointe et vénitienne de Mirai Fukuin est telle que le reste de la série n'a pas vraiment été gâché pour vous. Si vous saviez ce que vous cherchez, peut-être, mais l'histoire de KnK est suffisamment alambiquée pour que vous n'ayez probablement pas pu saisir aucun des aspects de Mirai Fukuin qui gâchent les films précédents. Allez-y, prenez le premier film (Fukan Fuukei / Overlooking View) et partez de là.
Plus tard, j'ai découvert que [Mirai Fukuin] était une compilation de longs épisodes d'une série.
Ce n'est pas vraiment le cas. Mirai Fukuin est en fait une paire de nouvelles supplémentaires et originales, pas une compilation des films précédents ou quelque chose comme ça.
Notez qu'il y a _un film de compilation pour KnK, intitulé Kara no Kyoukai Remix : Gate of Seventh Heaven “, mais ce n'est ni ici ni là. Si, après avoir regardé les films 1 à 6, vous ne comprenez pas comment tout se déroule chronologiquement, regardez Remix, qui contient de courts résumés de chaque épisode, dans l'ordre chronologique.
…l'histoire semble très incomplète.
Je dois souligner que même après avoir tout regardé dans le bon ordre, Mirai Fukuin semblera probablement encore incomplète. Cela s'explique en partie par le fait que Mirai Fukuin n'adapte que deux des cinq nouvelles du roman original de Mirai Fukuin sur lequel elle est basée. Je n'ai pas lu le roman moi-même, mais j'ai entendu dire que les trois autres histoires aident à rendre le tout plus complet.